-
1 diffusion dither
диффузионное смешение
Прием, использующийся для цветной печати в некоторых моделях струйных принтеров. Голубой, пурпурный и желтый цвета смешиваются не регулярно, а псевдослучайным образом, что позволяет получать слегка размазанные цветовые пятна вместо явно различимых точек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffusion dither
-
2 diffusion dither
-
3 diffusion dither
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diffusion dither
-
4 diffusion dither
диффузное размываниеРазновидность размывания, в котором различно окрашенные пиксели размещаются в случайном порядке в пределах обусловленной площади, тем самым достигается плавный переход цветовых тонов.English-Russian terms in computer graphics and 3D > diffusion dither
-
5 pattern-diffusion dither
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pattern-diffusion dither
-
6 error-diffusion dither
Вычислительная техника: случайное псевдосмешение цветовУниверсальный англо-русский словарь > error-diffusion dither
-
7 pattern-diffusion dither
English-Russian dictionary of computer science and programming > pattern-diffusion dither
-
8 pattern-diffusion dither
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pattern-diffusion dither
-
9 error-diffusion dither
English-Russian information technology > error-diffusion dither
-
10 dither
1) подмешиваемый псевдослучайный сигнал || подмешивать псевдослучайный сигнал (напр. при квантовании)2) подмешиваемые вибрации || подмешивать вибрацию (напр. для уменьшения трения покоя)3) вобуляция луча || осуществлять вобуляцию луча4) подмешивание цвета, псевдосмешение цветов (напр. для имитации отсутствующих в палитре приложения или браузера полутонов) || подмешивать цвет, использовать псевдосмешение цветов5) дрожание; вибрация || дрожать; вибрировать•- browser dither
- diffusion dither
- noise dither
- pattern dither -
11 dither
1) подмешиваемый псевдослучайный сигнал || подмешивать псевдослучайный сигнал (напр. при квантовании)2) подмешиваемые вибрации || подмешивать вибрацию (напр. для уменьшения трения покоя)3) вобуляция луча || осуществлять вобуляцию луча4) подмешивание цвета, псевдосмешение цветов (напр. для имитации отсутствующих в палитре приложения или браузера полутонов) || подмешивать цвет, использовать псевдосмешение цветов5) дрожание; вибрация || дрожать; вибрировать•- browser dither
- diffusion dither
- noise dither
- pattern ditherThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > dither
-
12 error-diffusion
широко применяемый способ размывания (сглаживания) цветовых переходов для устранения точечных дефектов и повышения качества цифровых изображенийSyn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > error-diffusion
-
13 error diffusion
широко применяемый способ размывания (сглаживания) цветовых переходов для устранения точечных дефектов и повышения качества цифровых изображений.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > error diffusion
-
14 диффузионное смешение
диффузионное смешение
Прием, использующийся для цветной печати в некоторых моделях струйных принтеров. Голубой, пурпурный и желтый цвета смешиваются не регулярно, а псевдослучайным образом, что позволяет получать слегка размазанные цветовые пятна вместо явно различимых точек.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диффузионное смешение
-
15 размывание
1) General subject: erosion, progradation, washing3) Engineering: diffusion, dither, dithering (контура изображения), washout5) Construction: wash-out6) Mathematics: smearing (максимума кривой)7) Accounting: dilution10) Physics: blurring11) Information technology: fuzzification (в графике)12) Oil: prograding13) Fishery: eroding, scouring action15) Drilling: breaking, dissolution16) Microelectronics: smear17) EBRD: dilution (акционерного капитала), dilution of shareholding (акционерного капитала)18) Robots: dither (изображения)19) Oceanography: cutting20) Chromatography: broadening21) Makarov: ablation (пород), dither (контура изображения), scour (русла, дна, откосов), scouring, washing out -
16 упорядоченное псевдосмешение цветов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорядоченное псевдосмешение цветов
-
17 случайное псевдосмешение цветов
Information technology: error-diffusion ditherУниверсальный русско-английский словарь > случайное псевдосмешение цветов
-
18 упорядоченное псевдосмешение цветов
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > упорядоченное псевдосмешение цветов
-
19 pattern
1) шаблон [закрашивания]двумерный растровый шаблон, используемый для заполнения многоугольников или других графических объектов способом многократного повторения2) узор, орнамент3) образец, шаблонсм. тж. hole pattern, input pattern, line pattern, pattern generation, pattern matching pattern-search, pattern similarity, regular expression4) образ, изображениесм. тж. pattern acquisition, pattern classification, pattern discrimination, patterning, pattern recognition5) закономерность; характернапример, как результат аналитической обработки собранных "сырых" данных для выявления тенденций, взаимозависимостей, корреляций и пр.6) паттернтермин, имеющий широкий диапазон значений в зависимости от контекста. Во многих случаях ему крайне трудно найти русский аналог, особенно когда речь идёт о сложных динамических системахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pattern
-
20 упорядоченное псевдосмешение цветов
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > упорядоченное псевдосмешение цветов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dither — For other uses, see Dither (disambiguation). Provincial definition of to dither from The Rural Economy of Yorkshire: Comprizing the Management of Landed Estates, and the Present Practice of Husbandry in the Agricultural Districts of that County,… … Wikipedia
Error diffusion — is a type of halftoning in which the quantization residual is distributed to neighboring pixels which have not yet been processed. Its main use is to convert a multi level image into a binary image, though it has other applications.Unlike many… … Wikipedia
диффузионное смешение — Прием, использующийся для цветной печати в некоторых моделях струйных принтеров. Голубой, пурпурный и желтый цвета смешиваются не регулярно, а псевдослучайным образом, что позволяет получать слегка размазанные цветовые пятна вместо явно… … Справочник технического переводчика
Tramage (informatique) — Pour les articles homonymes, voir Tramage. Traduction à relire … Wikipédia en Français
Tintenstrahldrucker — Typischer Tintenstrahldrucker für den Heimbereich … Deutsch Wikipedia
Noise reduction — For sound proofing, see soundproofing. For scientific aspects of noise reduction of machinery and products, see noise control. Noise reduction is the process of removing noise from a signal. All recording devices, both analogue or digital, have… … Wikipedia
Dithering — Tramage (informatique) Pour les articles homonymes, voir Tramage. Demande de traduction … Wikipédia en Français
Riemersma dithering — is an image dithering technique that provides a middle ground between ordered dithering and error diffusion. The result is a bit more coarse than error diffusion techniques (such as Floyd Steinberg).When dithering a pixel, the number of… … Wikipedia
Musique Industrielle (scène française) — Musique industrielle en France Sommaire 1 Introduction 2 Les origines la scène industrielle française des années 1980 2.1 L amorce 2.2 Emergence et diffusion … Wikipédia en Français
Musique Industrielle En France — Sommaire 1 Introduction 2 Les origines la scène industrielle française des années 1980 2.1 L amorce 2.2 Emergence et diffusion … Wikipédia en Français
Musique industrielle en France — La scène de musique industrielle en France est riche et ancienne, si l on considère par exemple les débuts de Die Form dès la fin des années 1970. Les groupes d Indus (abréviation d « industrielle ») « pure », tel que défini… … Wikipédia en Français
